Lokalizace Leoparda už existuje. Každý zákazník který si koupí počítač/systém v ČR dostane lokalizaci zdarma, jinak je za nějaký poplatek. Starší lokalizace jsou uvolňovány zdarma.
http://apple.lokalizace.com
http://www.netmania.cz/lokalizovany-software-a-hry

Jestli jsem to pochopil správně, že by to měla být "konkurence" - není to zbytečná práce dělat pro tak malý trh druhou lokalizaci?