Ačkoli mám možnost si nového Leoparda z WWDC legálně nainstalovat a zkoušet, zatím jsem tak neudělal, mimo jiné abych mohl s klidným svědomím o něm psát a neporušil tak prostým přepisovaním cizích "průsaků" bububu smlouvu s Applem, která se na danou možnost váže.
Přestože bych velmi rád vlastní screenshoty a popis vlastností z Leoparda, omezím se screenshoty a popisy z webu.

Tak cože nám to ten Leopard údajně podle webu http://blog.wired.com/monkeybites/ přináší? (některé popisky jsem nechal anglicky, protože jsem danou vlastnost nezkoušel, překladem bych mohl změnit význam

1. Rychlejší Finder
2. Přejmenování skupin souborů ve Finderu
3. Náhledy obrázků ve finderu nyní mají až 800px, dosud bylo 128px
4. Připojení a odpojení disků nezamkne celý Finder
5. associate names to saved server addys in "Connect to Server"
6. align/control/arrangement over desktop icons
7. Open/Save Dialog - přejmenování, více možností
8. Lepší Location Manager (jako v OS 9)
9. Alt-Tab umožňuje nyní i práci se soubory
10. Software Update v OS X Server lze použít pro SW třetích stran (čeští lokalizátoři systému - vstávat)
11. Expose volitelně obsahuje i skrytá okna
12. stín oken
13. Dock - hromádky pro aplikace, nejen soubory a složky
14. okna Finderu - způsoby zobrazení složek a souborů bez nutnosti používat triky typu pojmenování začátku "!" "_" pro zobrazení až nahoře
15. okna Finderu - divider bar to help organize (for alpha list view)
16. přizpůsobení Apple menu
17. Sys Pref control over menubar icon use and order
18. hodiny v menu - více možností a vlastností ve stylu MenuCalendarClock
19. ikona bezdrátové sítě ukazuje více informací, rychleji reaguje atd.
20. Nové systémové předvolby pro správu Wi-Fi sítí
21. widgets-new state, on all of the time, not just when F12 is pressed - good for status widgets
22. widget groups - F12=all, option+F12= calendar/weather (passive), shift+F12=dictionary/wikipedia/currency cconverter (active), user-defineable
23. Widget Manager v systémových předvolbách
24. sys prefs fly out (heirarchical) menu from apple menu
25. iCal/Address Book - lepší sdílení mezi síťovými uživateli
26. okna finderu - vnořené složky ve sloupcích (zřejmě jako kombinace více zobrazení)

Ještě jednou se omlouvám se za "překlad, nepřeklad", někdy se těžko chápe smysl "jak to vlastně funguje" z jedné anglické věty a lepší to tak nechat než vymyslet českou hloupost. Výčet vlastností to určitě není kompletní, ale každá informace se hodí. Pokud jste to někdo zkoušeli a můžete lépe pro ostatní popsat, ať už v komentáři nebo třeba jako článek - díky.

Přikládám další screenshoty - celou plochu a Acid2 test v Safari 3
Pod článkem naleznete ke stažení nové originální výchozí pozadí z Leoparda v rozlišení 2560x1600.